Переводчик «Спартака» Иринчеев о тренировках на английском: «Повышают мотивацию учить язык. Теперь на минимально необходимом уровне говорят абсолютно все»

Переводчик «Спартака» Владимир Иринчеев в интервью Спортсу” рассказал , что тренировки в команде проходят на английском языке. – Если при Ваноли я бегал по полю и переводил абсолютно все с английского на русский, то дальше это поменялось. При Абаскале переводил поменьше: ребята многое понимали по-английски. При Станковиче – перевода было совсем мало. В определенный момент стало понятно, что разумнее использовать единый язык общения. Тогда всем будет проще. Так мы пришли к тренировкам полность…
Переводчик «Спартака» рассказал, что тренировки проходят на английском языке.Переводчик «Спартака» Владимир Иринчеев в интервью Спортсу” рассказал, что тренировки в команде проходят на английском языке.– Если при Ваноли я бегал по полю и переводил абсолютно все с английского на русский, то дальше это поменялось. При Абаскале переводил поменьше: ребята многое понимали по-английски. При Станковиче – перевода было совсем мало.В определенный момент стало понятно, что разумнее использовать единый язык общения. Тогда всем будет проще. Так мы пришли к тренировкам полностью на английском.Оставалось обучить футболистов, которые не владеют языком на должном уровне. Сейчас русскоязычные и испаноязычные ребята благодаря практике и нашей программе освоили базовый уровень. При Карседо мы убрали перевод окончательно.Тренировки на английском повышают мотивацию учить язык. Согласитесь, неприятно быть единственным, кто ничего не понимает. Теперь на минимально необходимом уровне говорят абсолютно все. И все понимают тренера на занятиях.– Давай оценим уровень английского у российских футболистов в 2022-м и в 2026-м.– Максименко и раньше нормально знал английский, а теперь знает прямо хорошо. Умяров, Литвинов и Денисов – всегда прекрасно говорили.Зобнин владел языком хуже, но сейчас все понимает и говорит. С зимы работаем с Полехом, Массалыгой, Сорокиным и Саусем – ребята уже спокойно воспринимают теорию и отвечают на вопросы. Еще недавно Полех с большим трудом что-то говорил, а сейчас может на английском сформулировать стиль игры «Оренбурга», – сказал Иринчеев.Интервью переводчика «Спартака». Какая у него удивительная жизнь!






